John Beaucage and Tarrance Whiteye (*)
Earlier this month, we were shocked by the news that at least 30 indigenous Bolivians had been massacred as they protested a wave of attacks targeting supporters of Bolivia’s indigenous-led government.

Nora de Racua (de rojo) durante su testimonio (archivo).
La Paz, 28 sep (ABI)
"En una emboscada he perdido a mi esposo y me he quedado con 10 hijos que tengo que mantener. Se fue la persona que trabajaba para mantener a esos hijos, solo por reclamar nuestros derechos".
Esas fueron las primeras palabras de doña Nora de Racua, esposa de Bernardino Racua, una de las 18 víctimas, al inicio de una rueda de prensa realizada en instalaciones del Salón Rojo, de la Cámara de Diputados, esta semana, para exigir a los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial justicia por la masacre de sus compañeros campesinos.
Alegan que se lo confunde con Branco Marinkovic, por su asombroso parecido


Wilson García Mérida
Datos & Análisis
La Paz, 11 oct (ABI)
El Gobierno de los Estados Unidos utilizó todos los medios para debilitar al Movimiento Al Socialismo (MAS) e impedir de esa manera que Evo Morales sea presidente de Bolivia.
Así lo afirmó el periodista e investigador estadounidense Jeremy Bigwood, quien expuso en conferencia de prensa, una larga lista de hechos desde el 2001 que muestran el "intervencionismo alarmante" que realizó el Gobierno de Estados Unidos en Bolivia.
La Paz, 11 Oct (Erbol)
La autodenominada “guardia de honor” autonomista en Santa Cruz y otros distritos del país, extorsionan a los empresarios para que financien sus movilizaciones, denunció hoy el presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Diputados, Gonzalo Lazcano.
El parlamentario manifestó que estos grupos envían a determinados empresarios solicitudes de contribución desde 300 dólares americanos para solventar las movilizaciones autonomistas y aquellos que se niegan a hacer los aportes son amenazados.
Bartolomé Clavero
http://clavero.derechosindigenas.org (tomado de Rebelion)
¿Hay esclavitud indígena en Bolivia? Indudablemente no si entendemos esclavitud en los términos más estrictamente jurídicos. A nadie en Bolivia se le reconoce el derecho de propiedad sobre seres humanos, sean o no indígenas. La esclavitud se abolió en Bolivia a los pocos años de la independencia, entre las décadas de los veinte y los treinta del siglo XIX. Puede entonces negarse que en Bolivia haya esclavitud. Sin embargo, de haberla, la hay.
La Paz, 10 oct (ABI)
Las Fuerzas Armadas revelaron este viernes que del edificio de la Prefectura de Pando salió un camión cargado de armas y municiones un día antes de la masacre de campesinos en la región de Tres Barracas, municipio de Porvenir, mientras se intentaba instalar una reunión entre el comando militar, derechos humanos y el ahora ex prefecto Leopoldo Fernández.
En declaraciones a periodistas en la ciudad de El Alto, el comandante en Jefe de la institución castrense, Gral. Luis Trigo, dijo que ese encuentro se frustró porque minutos antes le informaron de ese ilegal traslado de material bélico hacia la región, donde el 11 de septiembre, al menos 16 personas fueron muertas presumiblemente por sicarios al servicio de la Prefectura.
Cobija, 10 oct (ABI)
El departamento de Pando será declarado este sábado territorio libre de analfabetismo, luego de Oruro y Santa Cruz. El presidente Evo Morales estará presente en todos los actos a desarrollarse en esta ciudad que celebrará también el 106 Aniversario de la Batalla de Bahía.
El acto de la declaratoria se desarrollará a las 17.00 y se tiene prevista presencia del Jefe de Estado, la ministra de Educación y Culturas, Magdalena Cajías; además de otras autoridades gubernamentales que acompañarán al Mandatario en este acto y al Te Déum que se desarrollará en la Catedral de Nuestra Señora del Pilar.

El pueblo takana que vive en el norte amazónico de Bolivia (archivo).
La Paz, 10 oct (Daniel Espinoza / ABI)
El defensor del Pueblo, Waldo Albarracín, aseguró hoy que Bolivia debería pedir perdón a la memoria del tacana Bruno Racua, héroe de la Batalla de Bahía (hoy Cobija), por la masacre de campesinos e indígenas en Pando, entre ellos a su bisnieto Bernardino Racua, ejecutivo de la Sub Central Puerto Rico.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana (ABI).
La Paz, 10 oct (ABI)
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, declaró este viernes que la investigación a prefecturas que financian a medios y periodistas se podrían ampliar a otros departamentos en caso de que exista una denuncia o indicios de actos similares a los ocurridos en Pando.
El jueves el propio ministro Quintana denunció una red de medios de comunicación y periodistas pandinos, y de Brasil, que trabajaban para el ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, ahora detenido en el penal de San Pedro.
Camargo (Chuquisaca), 10 oct (ABI)
El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Santos Ramírez viajó hoy a Brasil para cobrar a este país la deuda de 100 millones de dólares por la adquisición de gas boliviano.
“El compañero Santos Ramírez, esta mañana, muy temprano, viajó a Brasil para cobrar una deuda”, indicó el presidente Evo Morales, quien en julio pasado afirmó que su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula Da Silva, fue quien se comprometió en pagar la deuda contraída el 2007.
Bolivia, uno de los principales exportadores de gas natural de Suramérica, tiene en Brasil su mayor mercado, donde envía aproximadamente 30 millones de metros cúbicos diarios.

Tapia, Morales y Soltani durante la firma del acuerdo (ABI).
La Paz, 10 oct (ABI)
En los departamentos de Cochabamba y La Paz se construirán dos policlínicos de Salud de la República Islámica de Irán, los primeros en toda Latinoamérica, que estarán destinados a una atención médica de calidad a los pacientes.
Con ese objetivo el ministro boliviano de Salud, Ramiro Tapia, y el encargado de Negocios de la Embajada de Irán, Hojjatollah Soltani, en representación de la Sociedad de la Media Luna Roja, suscribieron un convenio de cooperación, durante un acto realizado en Palacio Quemado, del que participó el presidente Evo Morales.
La Paz, 10 oct (ABI)
El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de Pando, Cnl. Alfonso Vargas, informó este viernes ante la Comisión Multipartidaria de Diputados que los policías fueron rebasados y humillados por grupos armados, además presenció que cívicos y universitarios detuvieron a 16 campesinos a quienes los golpearon y luego los enviaron a la cárcel.
"Fuimos sorprendidos (en Porvenir) por un grupo de personas armadas, que nos obligaron a detenernos. Preguntaron dónde está "Chiquitín" Becerra. Nos querían disparar, pero fuimos humillados como autoridades a ese extremo porque de alguna forma teníamos que preservar nuestra vida. Nos bajamos de los vehículos para que hagan una revisión", relató la autoridad policial.
La capacidad de transporte bajará de 27,7 millones de metros cúbicos diarios a 10 millones
Bolpress
El Ministerio de Planificación de Argentina decidió redimensionar el proyecto del gasoducto GNEA con una versión más limitada luego de confirmar que Bolivia podrá despachar 27,7 millones de metros cúbicos diarios recién a partir del año 2014 y no desde 2010 como se había comprometido.
Bolpress
Con más dudas que certezas quedó la Comisión Especial Multipartidaria de la Cámara de Diputados, que investiga la masacre de Pando del 11 de septiembre, luego de escuchar durante tres horas y media las declaraciones del director departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Alfonso Vargas Sánchez.
Vargas declaró que fue destinado a la capital pandina, Cobija, dos semanas antes de los enfrentamientos. Nunca se entrevistó con el ex prefecto Leopoldo Fernández, y en los días conflictivos sólo se limitó a contar heridos en las ambulancias e identificar cadáveres que llegaban a la morgue.
La Paz, 10 Oct (Erbol)
El vicepresidente Alvaro García Linera anunció este viernes que habrá correcciones al texto de la nueva Constitución Política del Estado en base a los consensos a los que arriben las cuatro fuerzas políticas con representación parlamentaria.
Indicó que como Gobierno se encontró al interior del texto constitucional aprobado en Oruro una serie de contradicciones en la redacción de ciertos artículos y como partido mayoritario, Movimiento Al Socialismo, se propuso al Congreso avanzar en la corrección de las mismas.
Santa Cruz, 9 Oct (Erbol)
Unos 220 dirigentes gremialistas de los principales mercados de Santa Cruz asisten desde ayer, en el Plan 3.000, al seminario informativo “La Aduana Nacional y el Control Social en la lucha contra el contrabando y la corrupción”, que concluirá el viernes.
El seminario fue organizado por la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) y la Confederación de Gremiales y la Coordinadora de Gremiales de Santa Cruz. Esta misma experiencia se reproducirá en Tarija, junto a la Coordinadora Departamental para el Cambio, asimismo de Cochabamba, Oruro, Pando y La Paz.
La Paz, 9 Oct (Erbol)
La reelección presidencial y el referendo dirimidor sobre la extensión de la tierra son los temas más conflictivos y delicados que serán abordados por la Comisión Especial de Concertación multipartidaria que comenzó a trabajar desde esta tarde.
El senador de la opositora agrupación ciudadana Poder Democrático Social (Podemos), Carlos Börth, dijo que ambos temas serán los más difícil de consensuar debido al interés que existe, tanto de parte del gobierno como de la oposición.
Indicó que en el caso del mandato presidencial se debe analizar en el proyecto de nuevo texto de la Constitución Política del Estado desde mantener el esquema en actual vigencia hasta una reelección por única vez y sin opciones futuras.
Cochabamba, 10 Oct (Erbol)
Hasta la fecha son 8.500 familias las afectadas por la sequía en los departamentos de Oruro, Potosí, Cochabamba, parte de La Paz y la región del Chaco, reportó este viernes el Viceministerio de Defensa Civil.
El titular de esta repartición estatal, Hernán Tuco Ayma, en declaraciones a la prensa en Cochabamba, dijo que se está trabajando en la primera fase para contrarrestar los efectos de este desastre natural, que consiste en apoyo con alimentación, medicamentos y vituallas a los afectados.
La Paz, 10 Oct (Erbol)
Los gobiernos de Bolivia e Irán suscribieron la mañana de este viernes un convenio de cooperación para mejorar las condiciones de salud de la población boliviana, principalmente de escasos recursos económicos, a través de la construcción y compra de policlínicos.
La firma del convenio, que se llevó a cabo en el Palacio de Gobierno, estuvo a cargo del ministro de Salud y Deportes, Ramiro Tapia, y del encargado de negocios de la República Islámica de Irán, Hojjatollah Soltani, en representación de la Sociedad de la Media Luna Roja de ese país.
La Paz, 10 Oct (Erbol)
El Gobierno de Evo Morales aseguró este viernes que armas sofisticadas de alto calibre están en manos de grupos irregulares que operan no solamente en la ciudad de Santa Cruz, sino en los departamentos de Beni y Pando, respectivamente.
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, dijo hoy a la Red Erbol, que además en el operativo del miércoles en la noche, en el que se decomisó un arsenal en un domicilio particular de la capital oriental, se encontró partes de armas sofisticadas que no lograron ser incautadas.
Harta de la guerra de mentiras y contra mentiras
Gisela López (Bolpress)
De la forma más irresponsable e irrespetuosa se está poniendo en tela de juicio la muerte de un número, todavía no preciso, de ciudadanos bolivianos que perecieron a balazos. No me queda la menor duda de que lo que se quiere, a través de la mayoría de los medios de comunicación, sobre todo de la televisión y con repercusión en la prensa escrita, es enterrar la pura verdad.
¿Cuál es esa verdad?
Carlos Echazú Cortez *
Bolpress
Es en momentos como el que hoy vive nuestro país en los que realmente podemos saber quién es quién. La tragedia de los campesinos pandinos, (y por ende de todos los bolivianos), a la par de la monstruosidad de los genocidas neoliberales, desnudan la realidad de nuestra sociedad y cada quién aparece tal como es. Los dos extremos del comportamiento humano, la heroicidad de unos y la perversión de otros, muestran hasta donde es capaz de llegar cada quién. De ahí que necesariamente todos aparezcan tal como son.
La Paz, 09 oct (Redacción central de ABI)
El Gobierno acusó hoy al ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, de financiar una poderosa red de medios de comunicación con periodistas a su servicio, no sólo de Bolivia sino incluso del Brasil, para consolidar una estructura corrupta que acabó con la libertad de prensa y culminó con la masacre de campesinos en esa región.
En rueda de prensa en Palacio Quemado, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, desmenuzó toda la red que tejió Fernández para socavar las bases del sistema de derecho, apuntalar un régimen departamental corrupto y preservar los privilegios de sus allegados.

Armas del arsenal incautado en Santa Cruz (ABI).
La Paz, 09 oct (ABI)
El viceministro de Gobierno, Rubén Gamarra, aseguró este jueves que la detención de cuatro sospechosos y la incautación de un arsenal de armas de guerra representan un duro golpe al plan cívico-prefectural que intentó derrocar al Gobierno del presidente Evo Morales.
La Policía Nacional desmanteló la noche del miércoles, un arsenal de armas de guerra en Santa Cruz, mediante la operación "Arsenio".
La Paz, 09 oct (ABI)
El senador de Unidad Nacional (UN), Abraham Cuéllar Araujo, acusó al comentarista de televisión de la red PAT, Carlos Valverde, y a los medios de prensa afines, de ejecutar una campaña para mostrar a la opinión pública "mentiras como verdades" con el fin de tapar con el manto de la impunidad la masacre en Pando.
"Carlos Valverde participó directamente en la masacre de los terroristas de la Comisión Néstor Paz Zamora (CNPZ) y del empresario Jorge Lonsdale, en diciembre de 1990, y se encargó directamente de limpiar las pruebas", denunció el senador suplente Cuéllar, en el programa Cabildeo de Amalia Pando.
La Paz, 09 oct (ABI)
El diputado por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Gustavo Torrico, denunció este jueves que "los medios de comunicación privados, a través de mentiras y desinformación" buscan hacer creer a la opinión pública que la matanza del 11 de septiembre fue perpetrada por campesinos.
El oficialista aseguró que los spot publicitarios "mal falsificados", la agresiva campaña mediática de desinformación busca minimizar la muerte de hasta ahora 18 campesinos en las poblaciones de Porvenir y Filadelfia, del departamento de Pando, para hacer ver al ex prefecto Leopoldo Fernández "como un angelito".

Walker San Miguel, ministro de Defensa (ABI).
La Paz, 09 oct (ABI)
"Desde el Ministerio de Defensa yo desmiento categóricamente la existencia del Plan para tomar el oriente, pero creo que este tipo de temas tienen por objetivo mellar la imagen del Gobierno y las Fuerzas Armadas", declaró este jueves el ministro Walker San Miguel.
La autoridad dejó en claro que el Ministerio de Defensa, a su cargo, es un órgano administrativo que nada tiene que ver en temas de orden operativo.
Expresó que basta una simple revisión de ese "documento fraguado", para darse cuenta de que existe una absoluta mala intención.

Evo Morales con trabajadores brasileños. (ABI).
La Paz, 09 oct (ABI)
Los dirigentes de la Central Única de Trabajadores (CUT) y la Federación Única de Petroleros del Brasil expresaron este jueves al presidente Evo Morales su respaldo y reivindicaron la lucha del pueblo boliviano por continuar con el proceso de cambio y constituirse en referente de América.
Además confirmaron su presencia a la marcha anunciada, para el 13 de octubre, por la Coordinadora Nacional para el Cambio (Conalcam).
La Paz, 09 oct (ABI)
El Gobierno y la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), por separado, censuraron a algunos medios de comunicación que intentan ocultar la vedad de la masacre de Pando.
"Hoy seguimos con el estado de sitio y tiene una duración de 90 días y no podemos estar dando información parcial como en algunos medios de comunicación que quieren generar un manto de impunidad", declaró el ministro de Defensa, Walker San Miguel.
Manifestó que existe una campaña para hacer aparecer como angelitos a los víctimarios de campesinos, niños, estudiantes normalistas y mujeres.